东亚近代新词译词研究平台

 

 

       本数据库由复旦大学中外现代化进程研究中心、关西大学东西学术研究所、北京外国语大学历史学院等单位共同开发，目前共收录中日近代同形词7714条（以学术用语和抽象词语为主，并酌情增删中）。本数据库对收录词语逐条明示中日文献出典，考证源流及词义之变化；同时详述具体词语在东亚汉字文化圈内移动、定型等事实。本数据库是考察东亚近代汉字新词译词的专项研究平台，宗旨是：为东亚汉字文化圈近代词汇交流、东亚域内各语言词汇体系近代重构及近代词汇史、近代概念史等研究提供基础资料。

 

数据库网址：http://www.globalhistory.cn/islib/conceptLs.htm

 

 

20世纪中国人物传记数据库

 

 

       中心主任姜义华作为课题负责人，主持了2010年度国家社科基金重大项目《20世纪中国人物传记资源整理与数据库建设研究》（批准号：10ZD&097）。该项目于2010年11月27日批准立项，2011年2月19日，项目开题论证会在复旦大学光华楼历史系会议室举行。子项目负责人有中心常务副主任章清教授、中心副主任吴景平教授、中心专职研究员金光耀教授、傅德华教授和上海图书馆历史文献中心主任黄显功研究馆员、复旦大学软件学院李旻博士、上海强然数码科技有限公司华翔副总经理等。
       复旦大学历史系资料室曾编纂出版过多种与人物传记资料有关的索引。早在1990年，即已出版《辛亥以来人物传记资料索引》一书。此后，又与系内外、校内外专家相结合，历时二十八载，将分散于1900-1999年国内各类报章和论文集的中国人物传记（含二十世纪加入中国籍的外国人），包括港、澳、台地区的重要资料进行了全面搜集与整理，编纂了《二十世纪中国人物传记资料索引》，收录4.8万余人，按姓氏笔画编排，已由上海辞书出版社于2010年4月出版。

 

       2010年开始，依托于国家社科基金重大项目，课题组建设了“20世纪中国人物传记数据库”（20 Century Chinese Biography Datebase，简称CCBD2010）。经过近5年的建设，数据库日臻完善，目前已经进入内部测试阶段，可以通过复旦大学校内局域网访问及试用，不久之后将正式上线，与复旦大学社会科学数据平台、复旦大学图书馆等专门机构合作进行日常维护与进一步更新。