2023年9月14日，《近代日本汉文文献丛刊》第一辑出版暨东亚知识环流学术座谈会在复旦大学光华楼西主楼2801室举行，此次会议由复旦大学中外现代化进程研究中心、上海古籍出版社、复旦大学文史研究院联合主办，二十余位专家学者及上海古籍出版社编辑、媒体代表出席会议，与《丛刊》编校者和来自国内外多个科研机构的整理研究者，就《丛刊》整理编辑过程中的发现与收获展开了热烈讨论。历经六年的策划筹备，由章清、陈力卫任主编，张明杰、陈捷、陈继东任副主编的《近代日本汉文文献丛刊》第一辑（28册31种）于2022年12月由上海古籍出版社出版。
会议由《丛刊》主编，复旦大学中外现代化进程研究中心主任、复旦大学文史研究院院长章清教授主持。《丛刊》主编，日本成城大学经济学部陈力卫教授首先介绍丛刊的基本情况。进入讨论环节，复旦大学文史研究院特聘资深教授葛兆光、上海古籍出版社社长吕健、复旦大学文科科研处副处长罗长远、上海社科院历史研究所研究员熊月之、复旦大学历史学系教授邹振环、日本关西大学外语学部教授沈国威、复旦大学古籍研究所教授陈正宏、复旦大学古籍部研究馆员眭骏、复旦大学古籍研究所教授陈建华、复旦大学日语系教授王升远、华东师范大学政治学系副教授李永晶、复旦大学中文系教授张业松、中国近现代新闻出版博物馆编研部编辑王嫣雯、上海古籍出版社副总编辑胡文波、上海古籍出版社编辑张祎琛、澎湃新闻资深编辑黄晓峰、《学术月刊》编辑部编辑周奇，先后发言，表达了对《丛刊》出版的祝贺，就《丛刊》在中日文化交流、书籍史、出版史等领域的学术价值展开热烈的讨论。
葛兆光教授发言
吕健社长发言
日本东京大学人文社会系研究科教授陈捷、浙江工商大学东亚研究院特聘教授张明杰、日本青山学院大学国际政治经济学部教授陈继东、复旦大学中外现代化进程研究中心副教授孙青、曹南屏代表《丛刊》的编校整理者发言，讲述了参与《丛刊》编辑、撰写书目解题的收获与体会。